作为中国大学生访日代表成员赴日访问

为增进中日青年学生的互相了解，应日本公益财团法人日中友好会馆的邀请，中日友好协会于年10月23日至10月30日派遣中国大学生代表团访问日本。代表团成员由湖南省、湖北省、陕西省和山东省内数十所高校推荐的优秀大学生组成，其中湖南省志愿者代表，由湖南外事侨务办公室刘铁梁主任及湖南农业大学外国语学院日语系潘红娅老师领队,同时我院选派了2名学生随团访问。

日本驻华大使馆欢送会留影

八天的时间里，先后访问了早稻田大学、岛根县政府、岛根大学、出云志愿者综合服务中心，通过与日本大学生、志愿者们的交流，双方都增强了奉献自我，服务社会的志愿决心。通过砂町水再生中心、日本未来科学馆，皇居二重桥、松江城和江户东京博物馆等地的参观，进一步了解了日本对于水资源保护与科技创新的重视和成果，也感受到了日本传统文化。

出云综合志愿服务中心与志愿者交流

活动期间，同学们还向日本友人介绍了中国文化，同时详细介绍了湖南的风土人情和地方特色，通过赠送湘绣等有地域特色的礼物，使日本学生切实感觉到中国的和善之美以及湖湘文化的独特魅力。

农大代表团稻田大学前留影

我院学生在这次访问交流中表现出色，他们扎实的语言专业素养、良好的形象气质、得体的社交礼仪等都给日方留下了深刻的印象，得到了日方主办者的高度评价，在国内高校界及国际上为我校树立了良好的形象。欢送报告会上，我院日语专业张圳华同学更是代表湖南省志愿者团用中日双语发表感言，他流利地道的日语和朴实真切的语言赢得了在场中日双方领导、老师和同学们的高度赞赏，充分展现了湘农外院学子良好的精神风貌。会后，日中青少年交流事业咨询委员高岛肇久先生和京都光华女子大学副校长水野丰先生单独与张圳华同学进行交谈并合影留念。

欢送报告会上张圳华同学发言

这次访问不仅使同学们开了眼界，长了见识，加深了对日本文化的了解和认识，更检验了自身专业学习水平，激发了大家加强语言专业学习的信心。同时，大家深刻领悟到，语言服务和文化传承对于中日两国国民相互理解、信任的友好感情传递的重要性，并纷纷表示，今后愿通过自身的努力，以语言专业服务文化交流，在中日之间架起友谊之桥，为两国友好关系的发展做出贡献。

图文

浣倩雯

编辑

陈宇炳