本文转载自湖南省环境保护厅官方网站，可见"阅读原文"

根据湖南和意大利马尔凯大区签订的环保合作协议，继年之后，湖南省环保厅与马尔凯大区环境农业部联合于年10月23日至11月5日在意大利成功举办了第二期“绿色发展环境管理高级培训班”。湖南省环保厅副巡视员张在峰，马尔凯大区副主席AngeloSciapichetti、马尔凯大区环境农业部部长CristinaMartellini等出席开班仪式并致辞。来自湖南省环境保护厅、湖南省环科院、湖南省林科院以及各市州环保局高级管理人员16人参加了培训。期间，在双方领导见证下，湖南德泽环保科技有限公司和意大利赫拉（北京）环保技术有限公司签订了《德泽工业废弃物综合利用和处置项目》合作意向协议。

此次与意方合作举办的培训活动，主要目的是通过开展环境专题研究的培训，以提升湖南省地方环保行政管理人员对意大利、欧盟环境保护政策、环境监督管理机制和环境保护技术的了解，促进马尔凯大区环保管理机构、环保企业与湖南的交流与合作，提高湖南环境监管水平。

此次培训的内容包括欧盟及意大利环境管理政策法规和大气污染防治技术、水污染防治技术、固废处理技术、污染土地修复技术、环境监测技术等，并根据培训课程安排实地考察了API提炼厂、杰西污水处理厂和城市垃圾填埋场、拉韦纳危废处置工厂、弗利生活垃圾焚烧厂等。此次培训内容丰富，学习形式多样，课堂气氛活跃，学员均表示此次学习考察开阔了视野，收获良多，受益匪浅，为今后的工作以及推动湖南环保事业的发展储备了知识和经验。

（培训团至赫拉集团总部Bologna的赫拉学院HERAcademy学习）

（培训团参观赫拉集团弗利生活垃圾焚烧厂）

（培训团参观赫拉集团拉韦纳危废处置工厂）